Free Lines Arrow April 2015 | ♥ D.

ESTONIA I. - Tallinn

Helsinki sú síce pekné.urban.dizajn.všetko.dokopy, no Talin... Ten si získal moje srdco. Úzke kľukaté uličky, neškandinávske ceny, kaviarničky od výmyslu sveta, lacný alkohol. Ôsmy div sveta bola pre mňa, fínskymi cenami poškvrnenú myseľ, fakt, že len 9 eur mi tu stačilo na parádnu večeru s polievkou, druhým jedlom a dokonca aj veľkým pivom! Niečo neuveriteľné, hlavne keď si to tak porovnáme s Helsinkami, že najsuperduper ponuka dňa tam bola polievka za 9€, no nekúp.to. Napriek tomu, že som pred našou veľkolepou výpravou za lepším zajtrajškom toho o Estónsku veľa nevedela, toto rozkošné pobaltské mestečko by ste určite nemali vynechať, ak máte ba aj nemáte cestu okolo.

 For today, I have decided to write also in English, so my lovely raccoonie friend Daniel (and maybe some random passers-by) could read my splendid words.^^ Although Helsinki is nice.urban.design.all.together city, Tallinn definitely took my heart. Narrow streets, non-scandinavian prices, all sorts of cosy cafes, cheap alcohol. The Eighth Wonder of the World was for me - as temporary Scandinavian dweller with Slovak soul - fact that I was able to have full dinner even with a beer only for 9€! Such a nonsense! [When we were passing by random restaurant in Helsinki the following day, the best special offer was soup for 9€, what a deal, isn't it...] Nevertheless I didn't know much about Estonia in general before our spectacular crusade journey for a better tomorrows, this adorable Baltic city is unquestionably worth visiting.


FINLAND VIII. - Kevät.

Predtým, než vás zavediem za hranice všedných dní Fínska, votrel sa mi tu ešte jeden malý článočok zo života vo Vaase. Random aprílový deň, kedy sme sa mylne nazdávali, že už vari aj jar prišla. Príjemných 12 stupňov celzia, ulice sme brázdili na bicykli bez šálu a čiapky ako rebelanti roka 2015 a o dva dni na to... Nasnežilo. Ani neviete ako vám závidím tie československé predpovede počasia že 23°C+. Fňučkám ako taký malý jazvec, lebo keď preskrollujem mojím virtuálnym mozgom blogom o rok dozadu, jar vyzerala takto. Jedným klikom dodávam, že dva ba aj tri roky dozadu to tiež nebolo na zahodenie. Okrem iného, slovenskú verziu jari som presne pred dvoma rokmi definovala tuto. Aká je bola bude fínska jar? Teda ten jeden deň? Definitely iná. Poďme nad tým teda spoločne pomeditovať!



FINLAND VII. - Helsinki

Najväčšiu chuť písať články dostávam paradoxne práve vtedy, keď mi treba odovzdávať niečo do školy. Večná škoda, že to neplatí aj v obrátenej implikácii. Ale však nevadí, deväť kreditov vo vačku mi dáva na malú chvíľu pocit beztiaže, 31 stranová odovzdaná práca pocit národnej hrdinky. Pri dobrej nálade ma drží okrem iného aj fakt, že čochvíľa začína piata séria Game of Thrones, a to už veru je dôvod na radosť *prokrastinácia kričí trikrát hurá*

No nie o tom som dnes chcela. Kedže som tento rok bola pripravená na to, že slovenské veľkonočné sviatky plné obžerstva idú totálne mimo mňa, rozhodla som sa ukojiť na malú chvíľu aspoň ten hlad po cestovaní a tak sme sa v noci 1.4. o 23.59 vydali na strastiplnú šesťhodinovú cestu autobusom do hlavného kaupunkiho Fínska - Helsiniek! (kaupunki je moje nové naj fínske slovo) Z môjho pohľadu - celkom solídna náhrada za slovenské freaky icebucketchallenge sviatky.